Services et renseignements du gouvernement du Canada aux États-Unis à Washington, D.C.
Services et information offerts aux Canadiens par l'ambassade du Canada aux États-Unis à Washington, D.C.
Sur cette page
- 脡tudier 脿 l'茅tranger
- Services de citoyennet茅
- Services de passeport
- Services de visas et d鈥檌mmigration
- Services notariaux
- Voter depuis l'茅tranger
脡tudier 脿 l'茅tranger
R茅f茅rez-vous au site et .
Services de citoyennet茅
Les bureaux du gouvernement du Canada aux 脡tats-Unis ne traitent pas les demandes de citoyennet茅. Vous devez envoyer vos demandes au Canada par la poste. Visitez le site web de la pour obtenir de plus amples renseignements sur ces services.
Services de passeport
Les bureaux du gouvernement du Canada aux 脡tats-Unis ne traitent pas les demandes de passeport r茅gulier. Vous devez envoyer vos demandes au Canada par la poste. Visitez le site web pour obtenir de plus amples renseignements sur ces services.
Si votre demande de passeport est urgente ou est pr茅sent茅e dans des circonstances exceptionnelles (raisons familiales, maladie, d茅c猫s), veuillez contacter le centre de contact des services aux citoyens canadiens aux 脡tats-Unis au 844-880-6519. Des droits suppl茅mentaires s鈥檃ppliquent.
Services de visas et d鈥檌mmigration
Les services de visa et d鈥檌mmigration sont offerts dans nos bureaux de Los Angeles et de New York.
- Pr茅sentez vos demandes de visas et de permis de travail et d鈥櫭﹖udes au . Prenez rendez-vous au ASC pour ce qui concerne vos donn茅es biom茅triques (empreintes digitales et photos).
- Pr茅sentez vos demandes et vos documents de r茅sidence permanente au .
- Pr茅sentez vos au .
Services notariaux
Pour obtenir des instructions pour une lettre de dispense concernant la dur茅e de s茅jour de deux ans permise aux termes des visas J-1, pri猫re de communiquer avec l'ambassade.
Le bureau fournit des services notariaux uniquement sur rendez-vous aux citoyens canadiens et, dans de rares cas, aux non canadiens si leurs documents sont destin茅s 脿 l鈥檜sage au Canada. Cependant, les documents doivent 锚tre en fran莽ais ou en anglais, ou accompagn茅s d鈥檜ne traduction officielle dans l鈥檜ne ou l鈥檃utre de ces langues.
Authentification/Attestation (la signature, le poste d鈥檜n repr茅sentant et le sceau d鈥檜n document sont authentiques) :
- Les documents 茅mis au Canada doivent 锚tre authentifi茅s par Affaires mondiales Canada 脿 Ottawa avant que le bureau ne les certifie (frais applicables).
- 脢tre t茅moin d'une signature sur le formulaire D茅claration tenant lieu de certificat de non-emp锚chement au mariage 脿 l鈥櫭﹖ranger (frais applicables).
- Les clients qui ont besoin d鈥檌nformation sur l鈥檃uthentification de documents alors qu鈥檌ls sont 脿 l鈥檈xt茅rieur du Canada doivent consulter le site Authentification des documents.
Copies conformes (le document est une copie certifi茅e de l鈥檕riginal) :
- Documents pr茅sent茅s par un citoyen canadien ou non-canadien 脿 des fins d鈥檜tilisation au Canada; il y a des exceptions (frais applicables).
- Pi猫ces d鈥檌dentit茅 d茅livr茅es par le gouvernement et dont il faut certifier la copie (frais applicables).
Certification d鈥檜ne signature (agent consulaire t茅moin) :
- Documents pr茅sent茅s par un citoyen canadien ou non-canadien 脿 des fins d鈥檜tilisation au Canada; il y a des exceptions (frais applicables).
- Pi猫ces d鈥檌dentit茅 d茅livr茅es par le gouvernement et dont la signature doit 锚tre certifi茅e (frais applicables).
Remarque : Remplir tous les documents avant de prendre un rendez-vous et les signer en pr茅sence d鈥檜n agent consulaire.
Mode de paiement
Nous n'acceptons pas les pi猫ces de monnaie.
| 顿茅迟补颈濒蝉 | Frais (CAD) | Frais (USD) |
|---|---|---|
| Faire pr锚ter serment ou recevoir une d茅claration ou une affirmation. Le co没t indiqu茅 est par document. | 50.00 | 40.00 |
| Attester la signature d鈥檜n document (affidavit, d茅claration, affirmation, etc.). Le co没t indiqu茅 est par document. | 50.00 | 40.00 |
| Authentifier la signature d鈥檜n document. Le co没t indiqu茅 est par document. | 50.00 | 40.00 |
| Authentifier la signature et le sceau d鈥檜ne autorit茅 茅trang猫re. Le co没t indiqu茅 est par document. | 50.00 | 40.00 |
| Certifier conforme la copie d鈥檜n document. Le co没t indiqu茅 est par copie. | 20.00 | 15.00 |
| Transfert, 脿 une mission, de fonds publics ou priv茅s provenant du Canada ou d鈥檜n autre pays. Le co没t indiqu茅 est par transfert. | 75.00 | 60.00 |
| Pr茅parer un certificat, un affidavit, une d茅claration ou autre document (moins de 200 mots). Le co没t indiqu茅 est par document. | 30.00 | 25.00 |
| Pr茅parer un certificat, un affidavit, une d茅claration ou autre document (200-499 mots). Le co没t indiqu茅 est par document. | 60.00 | 45.00 |
| Pr茅parer un certificat, un affidavit, une d茅claration ou autre document (500-999 mots). Le co没t indiqu茅 est par document. | 80.00 | 65.00 |
| Faire une copie d鈥檜n document (photocopie). Le co没t indiqu茅 est par document. | 3.00 | 2.00 |
| D茅livrer une copie conforme du passeport canadien. Le co没t indiqu茅 est par jeu de trois copies. | 45.00 | 35.00 |
| J-1 waiver | 50.00 | 40.00 |
| Authentification des signatures des autorit茅s ou des notaires canadiens | 50.00 | 40.00 |
| Emission d'une d茅claration en lieu et place d'un certificat de non-emp锚chement au mariage 脿 l'茅tranger. Le montant indiqu茅 est un minimum, par document. | 80.00 | 65.00 |
| Services de messagerie pour les bulletins de vote lors des 茅lections g茅n茅rales f茅d茅rales ou des 茅lections partielles | 0.00 | 0.00 |
Voter depuis l'茅tranger
R茅f茅rez-vous 脿 .
- Date de modification:
