¶¶ÒùÊÓƵ

L’Engagement des genres du secteur de la politique et des négociations commerciales d'Affaires mondiales Canada

Le Canada est déterminé à promouvoir l’égalité des genres et le renforcement du pouvoir des femmes, notamment le renforcement de leur pouvoir économique. Conformément à la Politique d’aide internationale féministe, le Canada met en œuvre une approche inclusive en matière de commerce qui vise à faire en sorte que les avantages et les possibilités découlant des accords de libre-échange (ALE) et des accords sur la promotion et la protection des investissements étrangers (APIE) soient largement répartis, y compris parmi les travailleuses, les entrepreneures et les femmes propriétaires d’entreprises.

 À cette fin, et pour donner suite à l’engagement pris dans le budget de 2018 voulant que tous les ALE doivent faire l’objet d’une analyse comparative entre les sexes plus (ACS+), le Secteur de la politique et des négociations commerciales d’Affaires mondiales Canada souhaite poursuivre le travail important qui a été accompli jusqu’à maintenant et prend un engagement en matière d’égalité des genres qui énonce des engagements précis et des mesures déterminantes que le Secteur de la politique et des négociations commerciales a entend mettre en œuvre concernant l’ACS+, le commerce et l’égalité des genres, et le commerce inclusif. Le sous-ministre adjoint et le directeur général champion de l’ACS+ du Secteur de la politique et des négociations commerciales ont approuvé notre engagement en matière d’égalité des genres, et ils encouragent tous les employés à souscrire à l’engagement.

Nous nous engageons :

• à reconnaître que l’ACS+ apporte de la valeur à notre travail et est un outil d’innovation stratégique qui nous aidera à mieux faire notre travail et à élaborer de bonnes politiques publiques qui répondent aux besoins de tous;
• à rejeter l’hypothèse traditionnelle selon laquelle les effets du commerce profitent autant aux hommes qu’aux femmes, à adopter des principes d’apprentissage continu, à garder l’esprit ouvert, et à intégrer les leçons apprises et les meilleures pratiques dans notre travail;
• à intégrer les résultats de l’ACS+ dans les négociations d’ALE et d’APIE en cours en actualisant régulièrement l’ACS+, et en intégrant les résultats dans les stratégies de négociation;
• à consulter un large éventail d’intervenants à l’égard de notre travail, y compris ceux qui sont souvent sous-représentés, afin que nous entendions ce qu’ils ont à dire et puissions tenir compte de leurs commentaires dans l’élaboration des politiques commerciales et les négociations d’ALE, dans la mesure du possible;
• à reconnaître que les politiques commerciales ne sont pas nécessairement en mesure de tenir compte de toutes les conclusions de l’ACS+ et, par conséquent, à collaborer avec d’autres ministères au besoin pour élaborer ou réorienter des programmes et des politiques au niveau national afin de contrer le risque potentiel des effets négatifs des ALE;
• à cerner les lacunes dans les données et les connaissances et à en informer le champion de l’ACS+ et le responsable de l’égalité des genres du Secteur pour qu’on puisse les combler;
• à communiquer les connaissances acquises par le Canada sur la mise en œuvre de l’ACS+ dans les politiques commerciales avec nos partenaires de libre-échange et les membres d’organisations internationales pertinentes comme l’Organisation mondiale du commerce (OMC), l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et le Forum de la Coopération économique de la zone Asie-Pacifique (APEC).