¶¶ÒùÊÓƵ

Language selection

Search

Chapter 16: Trade-Related Cooperation – Text of the 2023 Canada - Ukraine Free Trade Agreement

Article 16.1: Trade-Related Cooperation

1. Recognizing that trade-related cooperation is a catalyst for the reforms and investments necessary to foster trade-driven economic growth and adjustment to liberalized trade, the Parties undertake to promote trade-related cooperation, with the following objectives:

2. Trade-related cooperation may include:

3. Trade-related cooperation may build on previous cooperation activities, and may include the subject matters set out in the indicative list in Annex 16-A.

4. The provisions of this Chapter are cooperative and are not subject to dispute settlement under Chapter 28 (Dispute Settlement).

Article 16.2: Contact Points

1. Each Party designates a Contact Point to facilitate communication concerning the implementation of this Chapter.

2. The Contact Points may jointly work to establish guidelines for conducting their work and coordinate with other contact points and committees established or continued under this Agreement, as required, on trade-related cooperation pursuant to the objectives of this Chapter.

3. The Contact Points may communicate by electronic, video-conference, or any other means decided by the Parties.

4. The Contact Points are:

Annex 16-A: Indicative List of Potential Subject Matters for Trade-Related Cooperation

1. Support for Small and Medium-sized Enterprises (SMEs)

2. Agriculture

3. Standard-setting

Date modified: