¶¶ÒùÊÓƵ

Outil de mesure du renforcement de l’égalité et du pouvoir des femmes

Bienvenue sur le Guide de ressources de l’Outil de mesure du renforcement de l’égalité et du pouvoir des femmes (MREP).^{Note de bas de page 1} Cet outil repose sur un corpus croissant de connaissances sur la recherche et la méthodologie féministes, ainsi que sur les engagements mondiaux croissants en faveur des priorités féministes, notamment les politiques étrangères féministes adoptées par plusieurs pays du monde. La Politique d’aide internationale féministe du Canada est un exemple de politique étrangère qui place le renforcement de l’égalité et du pouvoir des femmes et des filles au cœur de ses préoccupations. Afin d’atteindre cet objectif et d’autres objectifs et engagements féministes mondiaux, des méthodologies féministes innovantes sont nécessaires.

L’Outil MREP utilise une méthodologie féministe pour obtenir des renseignements et des données sur les résultats des programmes de développement liés au renforcement de l’égalité et du pouvoir des femmes. Il propose des formations, des ressources et des activités utiles pour la collecte de données féministes qui peuvent être modifiées pour s’adapter à tout contexte socioculturel. Il peut être utilisé seul ou en complément d’autres outils d’évaluation et de collecte de données. Plus précisément, l’Outil MREP propose une approche souple, orientée sur le processus et réciproque à l’égard de la collecte de données qui place les voix des femmes, des autres genres et des groupes marginalisés au centre de l’action.

Souplesse : La pandémie de COVID-19 a changé la façon dont la recherche, l’évaluation et la collecte de données se déroulent. Par conséquent, l’accès aux renseignements sur les résultats des projets a exigé des stratégies innovantes et de nouveaux modes de communication, faisant appel à la technologie et aux outils de collaboration en ligne pour impliquer les participants aux projets et les communautés partenaires. L’une des contributions uniques de l’Outil MREP est sa souplesse et ses directives utiles pour la collecte de données, qu’il s’agisse de plateformes virtuelles ou d’interactions en personne.

Orientation du processus : En plus de collecter des données sur les résultats liés au renforcement de l’égalité et du pouvoir des femmes, l’Outil MREP met l’accent sur le processus féministe dans la collecte de données et se concentre sur le croisement de l’analyse du projet et du contexte local. Plus précisément, l’Outil MREP offre une formation et des conseils aux animateurs de la recherche pour assurer des approches sûres, inclusives, collaboratives, participatives, souples et intersectionnelles à l’égard de la collecte de données. L’orientation du processus de l’Outil MREP combine la génération de connaissances et l’apprentissage fondé sur les résultats à une approche réfléchie de la collecte de données avec les participants au projet. Toute personne qui s’intéresse à la collecte de données féministes peut l’utiliser, mais on recommande fortement que les animateurs disposent de connaissances et d’une expertise locales et contextuelles, ou qu’ils travaillent en équipe avec des partenaires communautaires qui peuvent utiliser leurs connaissances locales pour adapter et gérer l’Outil MREP, en particulier les connaissances propres au contexte du renforcement de l’égalité et du pouvoir des femmes.

Apprentissage réciproque : Parmi les objectifs et priorités féministes liés à la conception de la recherche collaborative figure l’engagement de ne pas nuire et de s’engager dans un partage réciproque des connaissances. L’Outil MREP propose des suggestions sur la manière d’adapter et d’animer en collaboration l’Outil MREP pour des communautés spécifiques de même que sur la manière de s’assurer que les connaissances sont transmises à l’échelle locale avec les partenaires communautaires et les participants au projet.

L’Outil MREP vise à :

• saisir les résultats liés au renforcement de l’égalité et du pouvoir des femmes des programmes de développement dans le cadre desquels les participants au projet adoptent une optique intersectionnelle;
• recueillir des données qualitatives et descriptives au moyen de discussions de groupe et d’entretiens participatifs (virtuels ou en personne);
• documenter les voix et les perspectives des participants au projet sur la signification du renforcement de l’égalité et du pouvoir des femmes dans leur contexte local, et par rapport à leurs propres perspectives et expériences;
• aider à cerner les obstacles et le soutien au renforcement de l’égalité et du pouvoir des femmes dans l’environnement du projet (aux échelles individuelle, familiale, communautaire et structurelle);
• déterminer les résultats du projet en recueillant des renseignements à des moments précis ou multiples (p. ex. la collecte de données peut avoir lieu dans les six mois suivant la fin du projet ou pour la collecte de données longitudinales, après une ou plusieurs années – cet outil pourrait également, dans certains cas, fournir des renseignements utiles pour les études de base);
• renforcer la capacité des chercheurs à mener une collecte de données féministe, en particulier les chercheurs locaux qui peuvent utiliser leurs connaissances contextuelles et leur expertise pour contribuer au processus de collecte de données et soutenir la mobilisation réciproque des connaissances.

Utilisateurs prévus et utilisation de l’Outil MREP

L’Outil MREP est destiné à toute personne qui souhaite comprendre : a) les résultats des programmes de développement liés au renforcement de l’égalité et du pouvoir des femmes et b) le processus d’apprentissage à l’aide des chercheurs locaux, des partenaires communautaires ainsi que des participants aux projets et auprès de ceux-ci. Toute personne impliquée dans les programmes de développement peut utiliser l’outil, y compris les petites ONG et les partenaires de mise en œuvre, les organisations de la société civile, les grandes ONG internationales, les organisations et organismes de développement, etc. Il n’est pas nécessaire d’être un expert ou un spécialiste de l’égalité des genres pour utiliser l’Outil MREP.

Cet outil se veut un complément des outils de collecte de données et des pratiques d’évaluation existants à l’aide d’une méthodologie féministe axée sur les données qualitatives, les connaissances et les expériences locales. L’Outil MREP présente également des exemples de stratégies d’approfondissement pour garantir une collecte de renseignements qui nous aident à comprendre pourquoi l’inégalité entre les sexes persiste, comment elle peut être traitée et comment le pouvoir des femmes est défini et vécu par les participants au projet dans différents aspects de leur vie.

Utilisation du guide de ressources de l’Outil MREP

Trois guides d’instruction complémentaires sur l’utilisation de l’Outil MREP doivent être lus ensemble par les personnes ou les organisations qui prévoient utiliser l’outil en vue d’évaluer les résultats d’un projet sur le renforcement de l’égalité et du pouvoir des femmes.

l’Outil de mesure du renforcement de l’égalité et du pouvoir des femmes Partie 1 : Guide de formation

Dans ce guide, vous trouverez des renseignements et des ressources sur la mise en pratique de la méthodologie de recherche féministe, un bref aperçu des engagements, des politiques et des ressources internationales sur le renforcement de l’égalité et du pouvoir des femmes et des filles, ainsi qu’un résumé des définitions et des principales considérations à garder à l’esprit pour appliquer une approche féministe à la recherche et à la collecte de données à l’aide de l’Outil MREP.

l’Outil de mesure du renforcement de l’égalité et du pouvoir des femmes Partie 2 : Guide de l’animateur

Dans ce guide, vous apprendrez à utiliser l’Outil MREP, étape par étape. La principale méthode de collecte de données consiste en des discussions de groupe avec les participants au projet (en personne ou en ligne). À cela peut s’ajouter la collecte de données supplémentaires par l’entremise d’entretiens avec les partenaires du projet. Les renseignements, définitions et exemples fournis dans ce guide constituent un point de départ à l’apprentissage des résultats des projets de développement sur le renforcement de l’égalité et du pouvoir des femmes. Ils doivent être modifiés pour s’adapter au contexte socioculturel des participants au groupe de discussion et à l’environnement, en s’appuyant sur les connaissances des experts locaux, des membres de l’équipe de recherche ou des organisations partenaires.

l’Outil de mesure du renforcement de l’égalité et du pouvoir des femmes Partie 3 : Guide pour la production de rapports

Dans ce guide, vous trouverez des instructions pour vous aider à analyser, synthétiser et présenter vos résultats à l’aide de deux modèles fournis : un modèle de rapport de projet et un modèle de rapport de synthèse. Ce guide fournit également des renseignements sur la manière dont les données que vous collectez peuvent être transmises à différentes communautés par l’entremise de stratégies de mobilisation des connaissances créatives et adaptées au contexte local.

Une fois que vous vous êtes familiarisé avec les renseignements et les ressources incluses dans la Partie 1 : Guide de formation, vous pouvez ensuite lire la Partie 2 : Guide de l’animateur, suivie de la Partie 3 : Guide pour la production de rapports, dans cet ordre. Des liens entre les guides sont fournis, car il se peut que vous ayez besoin de revenir à différentes sections pour vous rafraîchir la mémoire au sujet de certains renseignements. Des liens vers des renseignements et des ressources supplémentaires sont également fournis tout au long des documents pour votre information.