Services et renseignements du gouvernement du Canada au Guatemala à Guatemala City
Services et information offerts aux Canadiens par l'Ambassade du Canada au Guatemala à Guatemala City.
Sur cette page
- Adoption et maternit茅 de substitution
- Mariage entre personnes de m锚me sexe 脿 l'茅tranger
- Naissance 脿 l'茅tranger
- Pensions et retraite
- Services de citoyennet茅
- Services de passeport
- Services de visas et d鈥檌mmigration
- Services notariaux
- Voter depuis l'茅tranger
Adoption et maternit茅 de substitution
R茅f茅rez-vous 脿 .
Pour les adoptions locales, contactez le .
Le Canada ne reconna卯t pas les adoptions du Guatemala.
Mariage entre personnes de m锚me sexe 脿 l'茅tranger
Pas reconnu au Guatemala.
Naissance 脿 l'茅tranger
R茅f茅rez-vous 脿 .
Si votre enfant est n茅 脿 l'ext茅rieur du Canada, vous n'avez pas besoin d'enregistrer la naissance au Canada.
Pensions et retraite
R茅f茅rez-vous 脿 et .
Services de citoyennet茅
R茅f茅rez-vous 脿 .
Il existe 3 approches diff茅rentes pour 锚tre 茅ligible 脿 l鈥檕btention du statut de citoyen :
- Citoyennet茅 de naissance : obtenue 脿 la naissance sur le territoire canadien
- Citoyennet茅 par naturalisation : obtenue lorsqu鈥檜n r茅sident permanent a demand茅 le statut de citoyen au Canada
- Citoyennet茅 par d茅rivation : obtenue lorsque, au moins, l鈥檜n des parents est un canadien et a h茅rite du statut de citoyen sur ses enfants
L'enfant d'un citoyen canadien n茅 脿 l'茅tranger peut 锚tre admissible 脿 devenir citoyen, seulement si le parent est devenu citoyen par naissance ou par naturalisation. Si le parent est un citoyen par d茅rivation, ses enfants n'h茅riteront pas du statut de citoyen. Dans ce cas, un visa devra 锚tre produit pour que l'enfant puisse voyager au Canada.
Compl茅tez votre avant de prendre un rendez-vous par courriel 脿 gtmla-cs@international.gc.ca pour pr茅senter vos documents en personne. Apportez le re莽u de votre paiement en ligne lors de votre rendez-vous.
avant de pr茅senter votre demande pour les services de citoyennet茅.
En plus des 茅l茅ments 茅num茅r茅s dans la , veuillez inclure :
- Le certificat de naissance guat茅malt猫que du demandeur (enfant ou adulte)
- Seuls les actes de naissance d茅livr茅s directement par les bureaux RENAP peuvent 锚tre accept茅s.
- La traduction du certificat de naissance guat茅malt猫que
- Doit 锚tre produit par un traducteur asserment茅 enregistr茅 localement dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada : anglais ou fran莽ais.
D茅lai de traitement
. Le d茅faut de remplir tous les documents requis peut entra卯ner des retards dans la demande et, en fin de compte, un refus.
Mode de paiement
.
Vous pouvez aussi payer a la mission avec carte de cr茅dit ou d茅bit visa ou mastercard.
| 顿茅迟补颈濒蝉 | Frais (CAD) |
|---|---|
| Demande de certificat de citoyennet茅 pour adultes et mineurs (Preuve de citoyennet茅) | 75.00 |
| Demande de r茅pudiation de la citoyennet茅 canadienne | 100.00 |
| Remplacement / mise 脿 jour de la preuve de citoyennet茅 canadienne | 75.00 |
| Demande de recherche dans les dossiers de la citoyennet茅 | 75.00 |
Services de passeport
R茅f茅rez-vous 脿 .
Vous pouvez avant de compl茅tez votre .
pour pr茅senter vos documents en personne. Apportez le re莽u de votre paiement en ligne lors de votre rendez-vous.
Veuillez 茅crire au courriel gtmla-cs@international.gc.ca pour des informations additionels de services de passeport.
Mode de paiement
.
| 顿茅迟补颈濒蝉 | Frais (CAD) |
|---|---|
| Passeport de 10 ans pour adulte (16 ans et plus) | 260.00 |
| Passeport de 5 ans pour adulte (16 ans ou plus) | 190.00 |
| Passeport de 5 ans pour enfants (15 ans et moins) | 100.00 |
| Frais suppl茅mentaires pour le remplacement d鈥檜n passeport valide perdu ou vol茅 | 45.00 |
| Passeport Provisoire - li茅 a une demande de passeport r茅gulier | 110.00 |
| Service de retrait | 20.00 |
| Titre de voyage d'urgence - Adulte - ETD - un voyage | 75.00 |
| Titre de voyage d'urgence pour enfants - ETD - un voyage | 30.00 |
Services de visas et d鈥檌mmigration
L'ambassade du Canada au Guatemala ne fournit pas d'informations sur l'immigration ou les visas au Canada.
Consultez .
- .
- Trouver un pour prendre rendez-vous afin de soumettre vos donn茅es biom茅triques (empreintes digitales et photo).
- Soumettre une demande en utilisant le pour communiquer avec un bureau des visas.
R茅sidents permanents du Canada : d茅couvrez comment demander un .
Services notariaux
Les agents consulaires ne fournissent aucun conseil juridique et ne repr茅sentent pas une personne devant un tribunal. Le bureau fournit des services notariaux aux citoyens canadiens et, dans de rares cas, aux non canadiens si leurs documents sont destin茅s 脿 l鈥檜sage au Canada.
Cependant, les documents doivent 锚tre en fran莽ais ou en anglais, ou accompagn茅s d鈥檜ne traduction officielle dans l鈥檜ne ou l鈥檃utre de ces langues.
Authentification/Attestation (la signature, le poste d鈥檜n repr茅sentant et le sceau d鈥檜n document sont authentiques) :
- Les documents 茅mis au Canada doivent 锚tre authentifi茅s par Affaires mondiales Canada 脿 Ottawa avant que le bureau ne les certifie (frais applicables).
- 脢tre t茅moin d'une signature sur le formulaire D茅claration tenant lieu de certificat de non-emp锚chement au mariage 脿 l鈥櫭﹖ranger (frais applicables).
- Les clients qui ont besoin d鈥檌nformation sur l鈥檃uthentification de documents alors qu鈥檌ls sont 脿 l鈥檈xt茅rieur du Canada doivent consulter le site Authentification des documents.
Copies conformes (le document est une copie certifi茅e de l鈥檕riginal) :
- Documents pr茅sent茅s par un citoyen canadien ou non-canadien 脿 des fins d鈥檜tilisation au Canada; il y a des exceptions (frais applicables).
- Pi猫ces d鈥檌dentit茅 d茅livr茅es par le gouvernement et dont il faut certifier la copie (frais applicables).
Certification d鈥檜ne signature (agent consulaire t茅moin) :
- Documents pr茅sent茅s par un citoyen canadien ou non-canadien 脿 des fins d鈥檜tilisation au Canada; il y a des exceptions (frais applicables).
- Pi猫ces d鈥檌dentit茅 d茅livr茅es par le gouvernement et dont la signature doit 锚tre certifi茅e (frais applicables).
Remarque : Remplir tous les documents avant de prendre un rendez-vous et les signer en pr茅sence d鈥檜n agent consulaire.
Mode de paiement
Les droits de service doivent 锚tre pay茅s d鈥檃vance par carte de cr茅dit/d茅bit.
Seules les cartes de cr茅dit/d茅bit internationales Visa ou Master Card sont accept茅es.
| 顿茅迟补颈濒蝉 | Frais (CAD) |
|---|---|
| Faire pr锚ter serment ou recevoir une d茅claration ou une affirmation. Le co没t indiqu茅 est par document. | 50.00 |
| Attester la signature d鈥檜n document (affidavit, d茅claration, affirmation, etc.). Le co没t indiqu茅 est par document. | 50.00 |
| Authentifier la signature d鈥檜n document. Le co没t indiqu茅 est par document. | 50.00 |
| Authentifier la signature et le sceau d鈥檜ne autorit茅 茅trang猫re. Le co没t indiqu茅 est par document. | 50.00 |
| Authentifier la signature d鈥檜ne autorit茅 canadienne. | 50.00 |
| Certifier conforme la copie d鈥檜n document. Le co没t indiqu茅 est par copie. | 20.00 |
| Rassembler des documents et en sceller l鈥檃ttache. Le co没t indiqu茅 est par document. | 30.00 |
| D茅livrer une d茅claration tenant lieu de certificat de non-emp锚chement au mariage. Le montant indiqu茅 est le montant minimum par document. | 30.00 |
| Transfert, 脿 une mission, de fonds publics ou priv茅s provenant du Canada ou d鈥檜n autre pays. Le co没t indiqu茅 est par transfert. | 75.00 |
| Obtenir une copie d鈥檜n document se trouvant dans les registres ou les dossiers des autorit茅s locales. Le co没t indiqu茅 est par document. | 125.00 |
| D茅claration de traducteur (pr茅parer le document, signature et rassembler les documents et en sceller l鈥檃ttache). Le co没t indiqu茅 est par paquet l茅gal. | 110.00 |
| D茅livrer une copie conforme du passeport canadien. Le co没t indiqu茅 est par jeu de trois copies. | 45.00 |
Voter depuis l'茅tranger
R茅f茅rez-vous 脿 .
- Date de modification:
